Круглый стол «Судьба языка – судьба народа».

Байманова С.М. - учитель русского языка

Цель:
 Показать разнообразие и красоту языков разных наций, населяющих нашу страну и их единство в семье народа Казахстана.
Оформление и дополнительные средства:
ü Средства мультимедиа, книжно-журнальная выставка, высказывания великих людей о языке, видеоролики, соответствующие вопросам круглого стола

Ход мероприятия

Столы стоят полукругом для участников круглого стола. Педагоги сидят на стульях. В начале мероприятия демонстрируется ролик «кюй Курмангазы»

Айгуль Дауренбековна:  Сәлеметсіздерме құрметті әріптестер!

Қайырлы күн, құрметті әріптестер, бүгінгі іс-шараға қатысушылар. Біз сіздерді біздің елімізде ғана атап өтілетін бірегей мерекеге арналған "Қазақстан халықтарының тілдері күніне"арналған іс-шарада қарсы алуға қуаныштымыз.

Сіз қандай ұлт екеніңізді және қай тілде сөйлейтініңіз маңызды емес, кездесу кезінде біз әлемнің кез-келген тілінде бір мағынаға ие сөздерді айтамыз. Бұл сәлемдесу сөздері және амандық тілектері.

Сара Мухтаровна. Добрый день, уважаемые коллеги, участники сегодняшнего мероприятия. Мы рады приветствовать вас сегодня на нашем мероприятии, которое посвящено уникальному празднику, отмечаемому только в нашей стране «Дню языков народов Казахстана».

Не важно, какой вы национальности и на каком языке говорите, при встречи, мы говорим слова, которые имеют одно значение на любом языке мира. Этословаприветствия и пожелания благополучия.

Скажите на скольких языках мира вы можете поздороваться? (ответы участников) Так давайте скажем слова приветствия друг другу на разных языках, а точнее пропоем. (песня о словах приветствия на разных языках мира 

- Спасибо!. Вот оказывается, как приятно и мелодично звучат слова приветствия на других языках. Язык – это общественное явление, которое действует на протяжении всего существования человечества. История не знает ни одного человеческого коллектива, который бы не пользовался языком. И это понятно. Человек живет в обществе. Он постоянно связан с другими людьми. Средством общения служит язык. При помощи языка люди передают свои мысли, желания, чувства. А сколько всего существует в мире языков ребята, как вы думаете? Слово нашим учащимся.

(выступление учащегося)

 Казахстан – многонациональная страна, в которой люди разных национальностей живут в мире и согласии друг с другом. Казахстан – это наша земля, мы дети нашей земли. Эта земля всегда принадлежала нашим предкам. Она будет принадлежать нашим потомкам. И мы несем прямую ответственность за мир в Казахстане. В Послании первого президента Нурсултана Абишевича Назарбаева говорится о том, что мир и согласие – это заслуга многоязычного казахстанского народа.

Согласие и дружба – это наши приоритеты, на базе которых мы развиваемся и строим будущее.

Айгуль Дауренбековна:  Тілдер әлемінде қанша адам бар деп ойлайсыз? Біздің әріптестерімізге сөз.

Тәрбиеші: Қазақстан-көпұлтты мемлекет, онда әртүрлі ұлт өкілдері бір-бірімен бейбітшілік пен келісімде өмір сүреді. Қазақстан-біздің жеріміз, біз жеріміздің баласымыз. Бұл жер әрқашан біздің ата-бабаларымызға тиесілі. Ол біздің ұрпақтарымызға тиесілі болады. Біз Қазақстандағы бейбітшілік үшін тікелей жауаптымыз. Мемлекет басшысы Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаевтың Жолдауында бейбітшілік пен келісім – көп тілді Қазақстан халқының еңбегі екендігі айтылған.

Келісім мен достық-бұл біздің басымдықтарымыз, соның негізінде біз дамимыз және болашақты құрамыз.

Сара Мухтаровна: Тема нашего «Круглого стола» звучит, как – «Судьба языка – судьба народа». Рассматривать эти два взаимосвязанных понятия раздельно невозможно. Отсутствие родного языка во всех его проявлениях, как основы единства нации, существования полноценного народа со своей широкой культурой и богатой историей, не представить. Родная речь полноправно является обязательным атрибутом той или иной нации, неким стержнем духовности, культуры и нравственности, подчеркивающим глубокую ментальность народа. Согласны ли вы с этим утверждением?

Ученик: Народ, потерявший свой родной язык, не может считаться полноценной нацией, поскольку именно родной язык является невидимым, но духовно ощущаемым стержнем национальной идеологии, который во все времена звал и поднимал свой народ на новые свершения и подвиги. Пока будет жить язык, будет жить и народ.

 Каждый человек, составляющий свою нацию, переживающий за судьбу своего народа, в наше динамичное время, когда интеграционные процессы быстрыми темпами охватили буквально все государства современного мира, должен прилагать все усилия для сохранения своего родного языка, как символа нации. Для народа Казахстана, который наряду с другими братскими народами пережил все трудности и лишения суровых времен, с обретением независимости и образованием государственности, возрождение родного языка должно стать основной целью в деле развития и процветания своей Республики. Именно поэтому, несмотря на разные мнения и суждения, стало необходимым закрепить законодательно статус казахского языка.

Вопрос к участникам:  Имеет ли казахский язык статус государственного языка?

Воспитатель: - В Законе Республики Казахстан «О языках» от 11.07.1997 года говорится, что «Государственным языком Республики Казахстан является казахский язык». Также делается четкое определение понятию «государственный язык». «Государственный язык – язык государственного управления, законодательства, судопроизводства и делопроизводства, действующий во всех сферах общественных отношений на всей территории государства. Долгом каждого гражданина Республики Казахстан является овладение государственным языком, являющимся важнейшим фактором консолидации народа Казахстана».

Тәрбиеші: Қазақ ұлтының басты біріктіруші факторларының бірі жауапты тіл саясаты болып табылады. Бұл туралы Президенттің 14.12.2012 жылғы Қазақстан халқына Жолдауында егжей-тегжейлі айтылған. Сіз бұл туралы не білесіз?

Қазақ тілі-біздің рухани өзегіміз. Біздің міндетіміз-оны барлық салада белсенді пайдалана отырып дамыту. Бізге 2025 жылдан бастап әліпбиімізді латын әліпбиіне көшіруге кірісу керек. Бұл біздің әлемге кірігуімізге, ағылшын тілі мен интернет тілін жетік меңгеруімізге жағдай жасайды, ең бастысы – қазақ тілін жаңғыртуға мүмкіндік береді.

- Қазақ халқы мен мемлекеттік тіл дамып келе жатқан қазақстандық азаматтық қауымдастықтың біріктіруші ұйытқысы ретінде әрекет етеді. Біз кез келген адам: "Мен-қазақстандықпын және өз елімде мен үшін барлық есіктер ашық!»

Воспитатель: -Наша молодежь – это наша надежда на будущее, а значит, в мальчишек и девчонок необходимо вложить все самое лучшее, что есть у старшего поколения. На XIX сессии Ассамблеи народа Казахстана был провозглашен девиз: «Государство для молодежи – молодежь для государства». Как вы относитесь к данному провозглашенному девизу?

- Казахстан достиг значительных успехов в общественном согласии и межэтнической толерантности. Работа Ассамблеи народа Казахстана позволила Казахстану стать признанным мировым эталоном. 15 государств направили своих представителей за изучением нашего опыта. Кыргызстан провел существенные корректировки всей системы этнополитики, предметно изучив опыт ассамблеи. Опыт нашей страны как инициатора интеграционных процессов и носителя ноу-хау в сфере межэтнической толерантности уникален. Он может и должен стать «золотым стандартом» для Евразийского и Европейского союзов!

(Демонстрируется видеоролик об Ассамблее народов Казахстана)

Сара Мухтаровна:

В мире насчитывается от 2000 до 3500 языков. Точнее посчитать не может никто, т.к. несколько народов может говорить на одном языке, как, например, кабардинцы и черкесы. Но бывает и так: представители одного народа говорят на нескольких языках, например, мордовцы говорят на мокша-мордовском и эрьзя-мордовском языках, а марийцы – на лугово-восточном и горно-марийском языках.

Существуют так называемые мертвые языки, на которых уже не говорят, но на них создана великая литература и терминология научных дисциплин. Например, латинский язык – язык великой античной литературы, а также юристов, медиков и др.

Человечество всегда мечтало о создании одного языка для всех народов. Так появились искусственные языки, например, эсперанто.

В языках отражаются все достижения науки, техники, искусства. Интерес к родному языку, стремление к совершенному владению его письменной и устной формами всегда характеризует культурного человека. Нет такой сферы общения, где бы не требовалось хорошее владение языком и умение пользоваться этим бесценным даром, завещанным нам предками.

-Айгуль Дауренбековна: Бүгінгі іс-шараны біз арнаған мереке қайдан басталды?

Қазақстан халықтарының тілдері күні ҚР Президентінің 1998 жылғы 20 қаңтардағы Жарлығымен жарияланды және барлық қазақстандықтардың ортақ мерекесіне айналды. Бізде 100-ден астам ұлт пен ұлыстың өкілдері тұрады. Әр тілдің өз тарихы, басқа тілдердің тағдырымен байланысты өз тағдыры бар. Тіл арқылы адамдар бір-бірін тауып, халықтың рухани мәдениетін, салт-дәстүрлерін түсінуге үйренеді.

Бұл мереке тек біздің мемлекетімізде тойланады! Тіл саясаты және оны елде жүзеге асыру әркімнің жалпы адамзат мәдениеті мен халықтар достығына байланысты.

Воспитатель: Каждый язык – это целый мир. Язык – это живая душа народа, его радость, боль, память, сокровище. Нет такого языка, который бы не заслуживал уважения.

Каждый народ имеет свой язык, который дорог его детям, как голос матери, как хлеб родной земли. Каждый человек с раннего детства, впервые сказав на родном языке слова «мама», «хлеб», «земля», «снег», «дождь», «звезды», начинает любить свою родную речь – язык своей матери.В Законе «О языках в Республике Казахстан», сказано:

«Язык – выдающееся достижение народа и его неотъемлемый и неотделимый признак. Развитие языка целиком и полностью связано с развитием национальной культуры, и в этом плане язык выполняет свою общественную функцию».

Закон «обеспечивает одинаково уважительное отношение ко всем, без исключения, употребляемым в Республике Казахстан языкам» каждого из 130 народов, населяющих нашу страну.

5 октября 1998 года Указом Президента Республики Казахстан Н.А. Назарбаева утверждена «Государственная программа функционирования и развития языков», которая ставит задачу «сохранение и развитие благоприятных условий для пользования гражданами страны родным языком, свободного выбора языка общения, воспитания и творчества».

Таковы основополагающие принципы и правоустанавливающие документы функционирования языков в нашей республике.

Государственным языком нашей республики является казахский язык.

Русский язык служит языком межнационального общения.

Показывается видеоролик об изучении государственного языка.

Айгуль Дауренбековна:22 қыркүйек Қазақстан халықтарының тілдері күні. Бұл мереке ерекше, мұндай оқиға атап өтілетін ел болуы екіталай. Қазақстан-көпұлтты мемлекет. Біздің мемлекетіміздің саясаты этностық қатыстылығына қарамастан Қазақстан халықтарының тең құқықтылығын нығайтуға бағытталған . Мемлекеттік тіл саясатының қағидаттары ҚР Конституциясында, ҚР "Білім туралы" және "ҚР-дағы Қоңыраулар туралы" заңдарында, "ТІЛДЕРДІ ҚОЛДАНУ МЕН ДАМЫТУДЫҢ 2005-2010 жылдарға арналған мемлекеттік бағдарламасында"айқындалған. "Тілдер туралы" Заңның 6-бабында: "ҚР әрбір азаматы ана тілін пайдалануға, қарым-қатынас, тәрбие, оқу және шығармашылық тілін еркін таңдауға құқылы"делінген.

ТІЛДЕРДІ ҚОЛДАНУ МЕН ДАМЫТУДЫҢ мемлекеттік бағдарламасында негізгі үш мақсатты айқындайтын Қазақстан халықтарының тілдерін дамыту стратегиясы.

КВН

КАЗАХСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ

Тіл - кілті көңілдің. – Язык ключ – ключ к душе человека.

Өткен күн оралмас, құнда сөз жағалмас. – Прожитый день не вернется а мудрое слово остается.

Сөз қадірін білмеген өз қадірін білмейді. – Ктослов не ценит тот себя не ценит.

Жақсы сөз жан азығы. – Хорошее слово душе опора.

Айтылған сөз – атылған оқпен тең. .

Ойнап айтсаң да, ойлап айт. – Даже говоря в шутку – подумай.

Тамшы тас жарады, тіл бас жарады. – Капля камень расколет, слово – голову.

Сүраумен Меккеге барасың. - Спрашивая можно и до Мекки дойти.

РУССКИЕ НАРОДНЫЕ ПОСЛОВИЦЫ

Язык голову кормит.

Язык до Киева доведет.

Без языка и колокол нем.

Кто говорит – тот сеет, кто слушает – тот собирает.

Слово пуще стрелы разит.

Слово горы ворочает.

2 конкурс: байга.

Язык – тіл –language

Закон – заң – law

Родной язык – ана тілі – mothertongue

Приветствие – амандасу – greeting

Человек – адам – human

3 конкурс: Кто быстрее?

1. Перечисли всё, что входит в фонд государственных символов. (герб, флаг, гимн, национальная валюта, границы, название государства)

2.Какой цвет в наших государственных символах олицетворяет мир, спокойствие, благополучие? (небесно-голубой (божественный) цвет)

4. Что символизирует парящий орёл на флаге?(независимость, гордость, честь свободолюбивого казахского народа)

5. Какие два цвета присутствуют на гербе РК? (золотой и сине-голубой)

6. Что изображено по краям герба РК? (головы крылатых коней-единорогов)

7. Что находится в центре герба? (шанырак)

8. Как называется национальная валюта Казахстана? (тенге)

9. Как называется наше государство?(Республика Казахстан)

10. Какой город является столицей нашего государства? (Астана)

11. Что располагается вертикально на нашем флаге? (орнамент)

12. Что символизирует солнце в центре флага и лучи солнца на гербе? (добро, богатство, процветание народов Казахстана)

13. Что такое шанырак? (верхняя сводчатая часть юрты)

14. Что в государственном гербе олицетворяет высокие помыслы народа, его мечту о лучшем будущем страны, стремление к идеалам? (звезда)

4 конкурс: «Одна буква».

Выбывшие и желающие вернуться в игру должны за 3 минуты написать рассказ из 5 предложений, где все слова начинаются с одной буквы.

5 конкурс: «Тіл тағдыры – халық тағдыры»

С оставить коллаж на тему «Тіл тағдыры – халық тағдыры»№ Сделать таким образом вывод: Зачем нам треязычие?

Учитель:Язык жив, пока он используется. Трагедия многих народов в том, что они теряют свой родной язык. Это сравнимо с потерей близкого человека. Не случайно, что во многих языках родной язык называют материнским.

Любой язык по-своему велик,

Бесценное наследство вековое.

Так берегите свой родной язык

Как самое на свете дорогое.

Большое спасибо!

Көп-көп рахмет!